Epístola
idno: FGL-MRU-00 Edición: Christopher Maurer (Residencia de Estudiantes, 2002) Fecha original (texto): 1 [¿febrero? 1918] El mes es incierto en el original ("1 [¿febrero? 1918]"). Notas editoriales: 1. A falta de otros datos, seguimos la fecha propuesta por Gibson (FGL1, pág. 179). Puesto que FGL anuncia aquí su intención de publicar Impresiones y paisajes, editado en abril de 1918, y de dedicarle un capítulo a María del Reposo, la carta podría, quizás, acercarse más a la fecha de la publicación del libro (el primero de marzo o el primero de abril). Antes del 9 de abril, Lorca anuncia a su amigo Lorenzo Martínez Fuset que le dedicará otro capítulo (carta a FGL, AFFGL); de la misma época podría datar esta carta. 2. Federico habría conocido a María del Reposo Urquía en Baeza, durante uno de sus viajes estudiantiles con el grupo de Domínguez Berrueta en la primavera de 1917. A finales del verano o comienzos de otoño de ese año, su amigo Martínez Fuset, también de Baeza, le escribe: "Hace unos días estaba con Reposo Urquía, que es una linda muchacha que profesa por tu música y tus escritos gran veneración y marchando en tu derredor me citó un escrito que según ella es cautivador y que no has tenido a bien leerme y aún menos referirme. Es el tal escrito "A la fuente de Santa María de Baeza", y ardí en tales deseos que exijo y espero de tu bondad leerlo, siendo mi súplica acordada por Reposo que saborearía con sumo gusto el néctar de definición placenterísima. Ésta repitióme mil veces te diese recuerdos y en títulos pomposísimos como al más preclaro de los hombres, pues así te conceptúa" (carta sin fecha, AFFGL). No se ha conservado el poema. Según Gibson (FGL1, pág. 179), FGL y María del Reposo "nunca volvieron a verse" después de 1917. 3. El capítulo sobre "Baeza" enImpresiones y paisajes está dedicado "A la señorita María Reposo Urquía". 4. Hermana menor de María del Reposo Urquía (Gibson, FGL1, pág. 163).

Federico García Lorca: Carta a María del Reposo Urquía

De García Lorca, Federico a Urquía, María del Reposo

1 de febrero de 1918 · Granada

Epistolario de Federico García Lorca (ed. Christopher Maurer) · Archivo Residencia de Estudiantes

Apreciable y lejana amiga:

Quizá extrañará usted que le escriba así tan de pronto, pero como nunca su menudita y simpática figura se fue de mi imaginación, creo que siempre que hablo con usted. Es la quizá correspondencia ideal, la de las almas.

¡Ah! no se ría, no se ría, Reposo... Me atrevo a escribirle (y digo me atrevo porque en España estas cosas son atrevimiento) para pedirle un favor. Yo estoy editando un libro. ¿Me aceptáis que os dedique un capítulo?. Contestadme pues... Creo que tendré la honra de recibir su respuesta, no espero otra cosa de una mujer como usted tan amante de Chopin y tan buena intérprete de sus obras. Hay veces, amiguita Reposo, que sentimos el ansia de escribir a un alma oculta en las lejanías y que ese alma escuche nuestro llamamiento de amistad. En la época actual nosotros, los románticos, tenemos que hundirnos en las sombras de una sociedad que sólo existe en nosotros mismos. Usted es una, quizá, romántica como yo, que sueña, sueña en algo muy espiritual que no puede encontrar. ¡Sí, sí! No se ría. Aunque provoque risa en usted (cosa que no creo), es así aunque no lo quiera. Siempre tenemos una amargura que no logramos arrancarnos. Perdone si le molesto..., yo soy demasiado apasionado... No quiero molestarla más. ¿Acepta usted? Yo lo hago con todo mi corazón. Fue usted una de esas mujeres que pasan por el camino de nuestra vida dejando una estela de tranquilidad, de simpatía, de quietud espiritual. Algo así como el perfume de una flor escondida en las lejanías... Qué mal escribo, ¿verdad? Perdón. Contésteme en seguida si no tiene inconveniente. Le agradeceré infinitamente.

Cuente siempre con su amigo

Federico García Lorca

(Recuerdos a Paquita)